I generally have everything bound to keyboard except for joy. Whenever i move the mouse, keybinds switch to keyboard. And when I use the joy, it switches to xbox, in terms of the overlay. It seems Cyberpunk isnt simultaneous inputs so that would explain that.