About setting with US keyboard

I'm currently using a Japanese keyboard, and the position of the symbols is different from the US keyboard.
For example ^ and ' are in different positions.
Even if ^ is set by software, input in game (FF14) becomes ' and does not react.
For normal character input, there is no problem with shift and numbers, but it is not possible with key settings.
How would you like to deal with this issue?
It would be helpful if someone could tell me